AVINU SHEBA-SHAMAYYIM PADRE NOSTRO IN EBRAICO (traslitterazione) |
Traduzione |
AVINU SHEBA-SHAMAYYIM YITKADASH SHEMAYCHA TAVO MALKUTAYCHA YE-ASSEH RETZONCHA K'MO BA-SHAMAYYIM KAIN BA-ARETZ ET LECHEM HUKAYNU TEN-LONU HA-YOM U-SLACH LONU ET HOVOTHEYNU KA-ASHER SOLACHNU GAM ANACHNU L'HA-YAVAYNU VIH-AL TIVI-AYNU LI-Y'DAY NISA-YON KEE IM HAL-TZAYNU MIN HARAH |
Padre nostro che sei nei cieli Sia santificato il tuo nome Venga il tuo regno Sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra dacci oggi il nostro pane quotidiano Rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori e non ci indurre in tentazione Ma liberaci dal male |